Россия в свою очередь тоже получит отредактированную версию фильма
Учитывая основательно раздувшийся бюджет картины, Paramount не стоит пренебрегать Китаем
По информации портал
TheWrap.com,
Китай пока отказал Paramount в прокате на своем рынке зомби-экшна Брэда
Питта (Brad Pitt) "Война миров Z” (World War Z). Решение было принято
неделю назад, однако сама студия утверждает, что ответа еще не получала
и рассчитывает на положительное решение данного вопроса.
Для Китая
это не такой уж и редкий случай. Зачастую местные чиновники значительно
задерживают релизы голливудских фильмов, как, например, произошло с
"Форсажем 6” (Fast & Furious 6), который появится в прокате только
26 июля. Памятна и недавняя история с картиной Квентина Тарантино
(Quentin Tarantino) "Джанго освобожденный” (Django Unchained), которую
то разрешали, то запрещали.
Paramount предполагала подобную реакцию и
заблаговременно внесла в первоначальный вариант картины, где одним из
источников распространяющейся инфекции был именно Китай, соответствующие
изменения. Но в некоторых ранних промоматериалах эта линия
проскальзывала. Возможно, Пекин припомнил Брэду Питту его участие в
картине "Семь лет в Тибете” (Seven Years in Tibet), в которой
подчеркивалась справедливость борьбы этой провинции за автономию. Еще
одной из возможных причин отказа мог послужить тот факт, что к зомби в
стране относятся как к элементу магии и суеверий, категорически не
приветствующихся властями.
В любом случае, по "Войне миров Z” пока
это не окончательное решение, и студия имеет возможность произвести
соответствующую «чистку», через которую уже прошли "Челове из стали”
(Man Of Steel), ‘Тихоокеанский рубеж" (Pacific Rim), "После нашей эры”
(After Earth) и "Форсаж 6” . Если же цензоры останутся непреклонными,
то это может нанести серьезный удар по финансовой составляющей проекта. А
значимость китайского рынка только что подчеркнул "Стартрек: Возмездие”
(Star Trek: Into Darkness),стартовавший на нем с результатом в $25 млн.
В
российском прокате цензура фильму не угрожает. Картина даже откроет
35-й Московский международный кинофестиваль. Но студия и в отношении
нашей страны внесла определенные коррективы. Так, исчезли имевшиеся в
первоначальных роликах высказывания о России, как о "черной дыре”. А
согласно просачивавшейся в иностранную прессу информации, 12-минутная
экшн-сцена, где российский спецназ показывался далеко не в лучшем свете,
была полностью переработана.
